5 min Pentru părinții ai căror micuți sunt pe cale să învețe engleza pentru copii, înțelegerea lunilor anului reprezintă unul dintre primii pași în asimilarea acestei limbi internaționale.
În acest articol, ne propunem să explorăm nu doar cum sunt denumite lunile anului în engleză, ci și expresiile și proverbele asociate cu fiecare, oferind astfel un context cultural și lingvistic care să facă procesul de învățare mai interesant și mai atrăgător pentru copii.
Numele lunilor în engleză
Să începem! Toate lunile anului în engleză sunt:
- Ianuarie în engleză – January
- Februarie în engleză – February
- Martie în engleză – March
- Aprilie în engleză – April
- Mai în engleză – May
- Iunie în engleză – June
- Iulie în engleză – July
- August în engleză – August
- Septembrie în engleză – September
- Octombrie în engleză – October
- Noiembrie în engleză – November
- Decembrie în engleză – December
De ce încep cu literă mare lunile în engleză?
Acum că am aflat cum se numesc, nu putem să nu observăm că, în engleză, lunile anului încep întotdeauna cu literă mare. Acest lucru se întâmplă deoarece sunt considerate substantive proprii, fiind nume specifice care identifică anumite perioade de timp în calendarul în engleză. Respectarea acestei reguli gramaticale este esențială pentru o scriere corectă, mai ales în context profesional.
Abrevierile lunilor anului în engleză
Fiecare lună din calendarul în engleză are o abreviere specifică, facilitând scrierea și economisind spațiu. De exemplu, ianuarie devine „Jan.”, februarie „Feb.”, martie „Mar.”, și așa mai departe până la decembrie, care este abreviat ca „Dec.”.
Aceste abrevieri sunt larg utilizate în documente oficiale, corespondență și alte materiale scrise. Iată un tabel cu acesteai atât în engleză, cât și în română.
| Lună | Prescurtare | Lună (Română) | Prescurtare (Română) |
| January | Jan | Ianuarie | Ian |
| February | Feb | Februarie | Feb |
| March | Mar | Martie | Mar |
| April | Apr | Aprilie | Apr |
| May | May | Mai | Mai |
| June | Jun | Iunie | Iun |
| July | Jul | Iulie | Iul |
| August | Aug | August | Aug |
| September | Sep | Septembrie | Sep |
| October | Oct | Octombrie | Oct |
| November | Nov | Noiembrie | Noi |
| December | Dec | Decembrie | Dec |
Proverbe despre lunile anului în engleză
Haide să ne bucurăm împreună și de o listă de proverbe în engleză despre lunile anului cu explicațiile aferente. Le poți folosi ca material didactic și discuta cu cel mic pentru lecțiile de engleză pentru copii:
| Lună | Proverb în engleză | Traducere în română | Explicație |
| Ianuarie | „As January goes, so goes the year.” | „Cum merge ianuarie, așa merge și anul.” | Modul în care se desfășoară ianuarie poate prezice întreg anul. |
| Februarie | „A wet February, a wet Spring.” | „Un februarie ud, o primăvară umedă.” | Ploaia din februarie sugerează o primăvară ploioasă. |
| Martie | „A peck of March dust is worth a king’s ransom.” | „Un pumn de praf din martie valorează o răscumpărare regească.” | Prafurile din martie sunt valoroase pentru agricultură. |
| Aprilie | „April showers bring May flowers.” | Ploile din aprilie aduc florile lunii mai. | Ploile din aprilie sunt benefice pentru florile din mai. |
| Mai | „A cold May is kindly.” | Un mai rece este binevoitor. | Un mai mai răcoros este considerat benefic. |
| Iunie | „A dry June sets the corn in tune.” | Un iunie secetos pune porumbul în acord. | Seceta din iunie favorizează creșterea porumbului. |
| Iulie | „If the first of July be rainy weather, it will rain, more or less, for four weeks together.” | Dacă prima zi de iulie este ploioasă, va ploua, mai mult sau mai puțin, patru săptămâni la rând. | Ploaia la începutul lui iulie prevestește o lună ploioasă. |
| August | „If the 24th of August be fair and clear, then hope for a prosperous autumn that year.” | Dacă 24 august este frumos și senin, atunci se speră la o toamnă prosperă în acel an. | Vremea bună pe 24 august indică o toamnă roditoare. |
| Septembrie | „September blow soft till the fruit’s in the loft.” | Septembrie suflă blând până când fructul e în pod. | Vânturile blânde din septembrie sunt bune pentru recoltă. |
| Octombrie | „October’s frost brings November’s bloom.” | Bruma din octombrie aduce înflorirea de noiembrie. | Bruma timpurie din octombrie favorizează înflorirea târzie. |
| Noiembrie | „In November, if the sun shines, the weather will be fine.” | În noiembrie, dacă soarele strălucește, vremea va fi frumoasă. | Soarele din noiembrie aduce vreme bună. |
| Decembrie | „A warm December, a cold May.” | Un decembrie cald, un mai rece. | Un decembrie cald prevestește un mai răcoros. |
Expresii care folosesc lunile anului în engleză
Pentru un vocabular bogat în engleză, nu poate fi decât benefic să cunoaștem și expresii cu lunile anului.
| Lună | Expresie în Engleză | Traducere în Română | Explicație Pe Scurt |
| Ianuarie | „A January thaw” | Un dezgheț de ianuarie | Se referă la o perioadă neobișnuit de caldă în mijlocul iernii. |
| Martie | „March comes in like a lion, and goes out like a lamb” | Martie vine ca un leu și pleacă ca un miel. | Descrie vremea imprevizibilă de la începutul primăverii. |
| Mai | „The merry month of May” | Vesela lună mai | Reflectă bucuria și frumusețea naturii înflorite în luna mai. |
| Iunie | „June gloom” | Tristețea lui iunie | Descrie cerul noros și umed de dimineață, tipic lunii iunie. |
| Iulie | „July heat” | Căldura lui iulie | Se referă la temperaturile ridicate, tipice lunii iulie. |
| Iulie-August | „Dog days of summer” | Zilele caniculare ale verii | Perioadă de căldură intensă în timpul verii. |
| Septembrie-Ocotmbrie | „An Indian summer” | O vară indiană | O perioadă de vreme caldă și uscată care apare în toamnă. |
| Noiembrie | „Remember, remember, the fifth of November” | Amintește-ți, amintește-ți, cinci noiembrie | Referință la complotul lui Guy Fawke de a arunca în aer Parlamentul în 1605. |
| Noiembrie | „A cold November rain” | O ploaie rece de noiembrie | Descrie vremea sumbră și ploioasă, tipică lunii noiembrie. |
| Decembrie | „December to remember” | Un decembrie de neuitat | Un decembrie memorabil, adesea în contextul sărbătorilor. |
Putem spune că lunile anului în engleză sunt mai mult decât simple denumiri într-un calendar. Fie că vorbim despre lunile de primăvară pline de flori sau despre liniștea contemplativă a celor de iarnă, fiecare lună are propria sa personalitate și lecții pe care le împărtășește cu noi.
La cursurile interactive de limba engleză pentru copii din World Kids Academy, cei mici învață inclusiv lunile anului într-un mod captivant! Copilul tău va exersa engleza alături de alți copii din toată lumea, într-un mediu plin de energie și distracție, ghidat de profesori nativi și bine pregătiți. Înscrie-l chiar acum!
