8 min
Prepozițiile sunt părți de vorbire cu rol auxiliar, adică ce ne ajută la exprimarea relațiilor dintre elementele unei propoziții.
În acest articol, ne vom concentra pe prepozițiile de loc și de mișcare în engleză. Vom explora cum să le folosim corect și îți vom oferi numeroase exemple cu traducere în română, pentru a te ajuta să le asimilezi mai bine, mai ales dacă tu și cel mic abia ați făcut primii pași în engleza pentru copii începători.
Ce sunt prepozițiile de loc și de mișcare
Prepozițiile de loc în engleză indică locul sau poziția unui obiect sau persoană în raport cu altceva. Acestea răspund la întrebarea „unde” în engleză. Pe de altă parte, prepozițiile de mișcare arată direcția sau mișcarea unui obiect sau persoană și răspund la întrebarea „unde se duce” în engleză.
Prepoziții de loc în engleză
Prepozițiile de loc sunt utilizate pentru a descrie poziția sau locația unui obiect sau persoană. Mai jos, găsești un set de propoziții cu prepoziții de loc în engleză.
Propoziții afirmative
In (în în engleză) – The dog is in the kennel. (Câinele este în cușcă.)
On (pe) – The vase is on the table. (Vaza este pe masă.)
At (la) – The girl is at school. (Fetița e la școală.)
Under (sub) – The shoes are under the chair. (Pantofii sunt sub scaun.)
Behind (în spatele) – The garage is behind the house. (Garajul este în spatele casei.)
In front of (în fața) – The garden is in front of the house. (Grădina este în fața casei.)
Above (deasupra) – The painting is above the fireplace. (Tabloul este deasupra șemineului.)
Below (sub) – The basement is below the ground floor. (Subsolul este sub parter.)
Between (între) – The lamp is between the sofa and the armchair. (Lampa este între canapea și fotoliu.)
Next to (lângă) – The window is next to the door. (Fereastra este lângă ușă.)
Near (aproape de) – The park is near the school. (Parcul este aproape de școală.)
Around (în jurul) – The fence is around the garden. (Gardul este în jurul grădinii.)
Propoziții interogative și negative
La negativ, trebuie să adăugăm adverbul not imediat după verb. De exemplu:
The dog is not in the kennel. / The dog isn’t in the kennel.
The vase is not on the table. / The vase isn’t on the table.
La interogativ, verbul apare primul în propoziție. Iată cum:
Is the dog in the kennel?
Is the vase on the table?
Vrei ca cel mic să învețe engleza distractivă pentru copii? Studiați prepozițiile de loc împreună folosind video-ul de mai jos:
Prepoziții de mișcare în engleză
Prepozițiile de mișcare indică direcția în care se deplasează un obiect sau persoană. Iată câteva exemple de propoziții cu prepoziții de mișcare:
Propoziții afirmative
To (către/ la) – She is driving to the city. (Ea conduce către oraș.)
From (din/ de la) – He is returning from work. (El se întoarce de la muncă.)
Into (înăuntru/ în) – The cat jumped into the box. (Pisica a sărit în cutie.)
Out of (din) – He walked out of the room. (El a ieșit din cameră.)
Through (prin) – They cycled through the tunnel. (Au mers cu bicicleta prin tunel.)
Propoziții interogative și negative
La fel ca pentru prepozițiile de loc, la negativ adăugăm adverbul not imediat după verb.
She is not driving to the city. / She isn’t driving to the city.
He is not returning from work. / He isn’t returning from work.
La interogativ, verbul apare primul în propoziție.
Is she driving to the city?
Is he returning from work?
Tabel cu exemple de prepoziții de loc și de mișcare
| Tipul prepoziției | Prepoziția în engleză | Traducerea în română | Exemplu de propoziție în engleză | Traducerea propoziției în română |
| Prepoziții de loc | in | în | The cat is in the garden. | Pisica este în grădină. |
| Prepoziții de loc | on | pe | The clock is on the wall. | Ceasul este pe perete. |
| Prepoziții de loc | at | la | She is at the office. | Ea este la birou. |
| Prepoziții de loc | under | sub | The mouse is under the bed. | Șoarecele e sub pat. |
| Prepoziții de loc | next to | lângă | The car is parked next to the house. | Mașina este parcată lângă casă. |
| Prepoziții de mișcare | to | către/ la | He is going to the gym. | El se duce la sală. |
| Prepoziții de mișcare | from | de la | She is coming from the market. | Ea vine de la piață. |
| Prepoziții de mișcare | into | înăuntru/ în | The dog ran into the house. | Câinele a fugit în casă. |
| Prepoziții de mișcare | out of | din/ pe | She is out of office. | Ea este ieșită din birou. |
| Prepoziții de mișcare | through | prin | They walked through the park. | Ei au mers prin parc. |
Sperăm că acest articol ți-a oferit informații relevante despre unde și cum se folosesc prepozițiile de loc și de mișcare în engleză. Utilizarea lor corectă în propoziții îți va îmbunătăți nivelul la engleză.
Dacă ai nevoie de resurse suplimentare pentru copilul tău, explorează materialele educative disponibile pe blog sau înscrie-l la un curs de engleză online Novakid!
Crezi că acum poți forma propoziții cu prepoziții de loc și mișcare? Spune-ne în comentarii!
Test: Alege prepoziția de loc sau de mișcare corectă
Pentru a-ți testa cunoștințele despre prepozițiile de loc și de mișcare în engleză, rezolvă următoarele exerciții:
