Hiperbola în engleză – Super ușor de folosit!

Pe scurt, hiperbola este o figură de stil care constă în exagerarea intenţionată a însușirilor unei ființe sau caracteristicile unui obiect, fenomen, sau ale unei întâmplări. Aceasta ajută la sublinierea unei idei, la amplificarea unei emoţii sau la evidenţierea unui aspect important, mai ales în opere literare.

• De exemplu, dacă un copil spune: „Tema asta e cea mai grea din univers!”, nu e vorba că a verificat toate temele din univers și chiar s-a întâlnit cu cea mai dificilă. Este doar o modalitate de a transmite că tema e complicată.
• Sinonim pentru hiperbolă ar putea fi „exagerare maximă”, deşi nu este un sinonim perfect, ci mai mult o explicaţie simplificată pentru copii.

Este important să explici celui mic că, deşi hiperbola foloseşte exagerări, nu îşi propune să mintă, ci doar să transmită mai multă emoţie.

Hiperbola poate fi un instrument excelent pentru dezvoltarea creativităţii copilului tău. Atunci când inventați poveşti pentru lecțiile de engleză, de exemplu, îl poţi încuraja să facă descrieri care să capteze atenţia cititorului. Hiperbola are rolul să:

1. Atragă atenţia – O hiperbolă îţi sare imediat în ochi. Dacă spui „Mărul acesta cântăreşte o tonă!”, oamenii vor dori să asculte povestea voastră.
2. Exprime emoţii puternice – Dacă personajele au trăit ceva foarte intens, pot arăta cât de mult i-a afectat acest lucru printr-o exagerare amuzantă.
3. Facă poveştile memorabile – Adesea, exemplele de hiperbole sunt ușor de ținut minte şi pot smulge zâmbete.

Dincolo de scrisul creativ, hiperbola apare în discursuri, reclame, muzică şi chiar în limbajul de zi cu zi. O folosim să ne convingem unii pe alţii de intensitatea emoţiilor sau să ne descriem experienţele.

Aceste exemple de hiperbole sunt populare în vorbirea curentă şi îi pot ajuta pe copii să înţeleagă cât de amuzant şi util poate fi să exagerezi cu scopul de a impresiona.

1. „I’ve told you a million times.” (Ţi-am spus de un milion de ori.)
2. „It’s so hot, I’m melting!” (E atât de cald, mă topesc!)
3. „I’m so hungry I could eat a horse.” (Mi-e atât de foame încât aş putea mânca un cal.)
4. „You’re the light of my life.” (Eşti lumina vieţii mele.)
5. „He’s running faster than the speed of light.” (Alergă mai repede decât viteza luminii.)
6. „Her smile was a mile wide.” (Zâmbetul ei se întindea pe un kilometru.)
7. „This bag weighs a ton.” (Geanta asta cântăreşte o tonă.)
8. „I nearly died laughing.” (Am râs de aproape am murit.)
9. „I’m drowning in paperwork.” (Mă înec în hârțogăraie.)
10. „My phone’s battery died in a split second.” (Bateria telefonului meu a murit într-o fracţiune de secundă.)
11. „I have a ton of homework tonight.” (Am o tonă de teme de făcut în seara asta.)
12. „This book is taking forever to finish.” (Cartea asta îmi ia o veşnicie să o termin.)
13. „You always forget to turn off the lights.” (Tu întotdeauna uiţi să stingi lumina.)
14. „I’ve been waiting for ages.” (Aştept de secole.)
15. „This movie lasted an eternity.” (Filmul ăsta a durat o eternitate.)
16. „I heard that song a thousand times already.” (Am auzit melodia aia de o mie de ori deja.)
17. „That ice cream cone was bigger than my head.” (Cornul de îngheţată era mai mare decât capul meu.)
18. „My backpack weighs a hundred kilos.” (Ghiozdanul meu cântăreşte o sută de kilograme.)
19. „I nearly jumped out of my skin.” (Am sărit aproape din piele.)
20. „He talks a mile a minute.” (El vorbeşte cu un kilometru pe minut.)

Aceste exemple pot fi integrate uşor în discuţiile cu copiii tăi pentru a-i ajuta să recunoască hiperbola în exemple de propoziții.

Mai jos găseşti exemple de hiperbolă din filme sau cărţi celebre, pentru a vedea și contextul în care acestea au efectul dorit de autor. 

1. „To infinity and beyond!” (Până la infinit şi dincolo!)
   – Buzz Lightyear, „Toy Story”
2. „It’s so fluffy I’m gonna die!” (E atât de pufoasă, că o să mor!)
   – Agnes, „Despicable Me”.
3. „My bounty is as boundless as the sea, my love as deep.” (Generozitatea mea este nesfârşită ca marea, iubirea mea la fel de adâncă.)
   – Julieta, „Romeo şi Julieta” de William Shakespeare
4. „I’ll chase him round Good Hope, and round the Horn, and round the Norway Maelstrom, and round perdition’s flames before I give him up.”
   (Îl voi urmări în jurul Capului Bunei Speranţe, în jurul Capului Horn, în jurul vârtejului Norvegiei şi prin flăcările iadului înainte să renunţ.)
   – Căpitanul Ahab, „Moby Dick” de Herman Melville
5. „I’m the king of the world!” (Sunt regele lumii!)
   – Jack Dawson, „Titanic”

La Novakid, cei mici învață engleza pentru începători interactiv, cu jocuri, povești, cântece și chiar desene animate. Mai mult decât atât, pe lângă lecțiile individuale, copilul tău poate să facă parte și din World Kids Academy, locul unde exersarea limbii engleze prin multă conversație aduce rezultate rapide. Aici copiii lucrează în grupuri de maxim șase, sub coordonarea unor profesori certificați, foarte bine pregătiți. 

Alege orice abonament de lecții individuale și primești o lună gratuită de practică a conversației în grup!

Citeşte alături de cel mic fiecare propoziţie și lasă-l să aleagă care parte a ei este hiperbola. După aceea, explică-i de ce este corectă partea aleasă: este o exagerare care depăşeşte posibilităţile reale.