6 min În România, învățarea limbilor străine a fost mereu un obiectiv important pentru părinți. Pe lângă engleza pentru copii, cei mici sunt încurajați să descopere și alte limbi, de la franceză sau germană, până la limbi mai exotice.
Dar, hai să fim sinceri, nu toate limbile sunt ușor de stăpânit, mai ales pentru cineva care vine dintr-o familie lingvistică latină, cum e cazul limbii române. De aceea, în acest articol îți prezentăm top 10 cele mai grele limbi străine pe care ai putea să le înveți dacă ești român.
Cea mai grea limbă din lume? Mandarina!
Mandarina este, fără îndoială, cea mai grea limbă de învățat pentru un vorbitor de română. De ce? În primul rând, sistemul de scriere chinezesc implică mii de caractere, care trebuie memorate, nu doar înțelese.
În plus, este o limbă tonală, adică sensul cuvântului se schimbă în funcție de intonația folosită. De exemplu, „ma” poate însemna „mamă”, „cal” sau chiar „certare”, în funcție de tonul cu care îl rostești.
În cât timp poate fi învățată mandarina de un român? Aproximativ 2.200 de ore.
Araba – pe locul II la limbi străine dificile
Limba arabă este fascinantă, dar printre cele mai grele limbi pentru români. În primul rând, scrisul se face de la dreapta la stânga, ceea ce necesită o ajustare mentală semnificativă.
Apoi, există sunete unice care nu există în limba română, ceea ce poate face pronunția complicată. Mai mult, alfabetul omite adesea vocalele, ceea ce adaugă și mai multă complexitate.
În cât timp poate fi învățat un român araba? Aproximativ 2.200 de ore.
Japoneza – foarte greu de învățat
Cu un sistem de scriere compus din trei seturi diferite de caractere – hiragana, katakana și kanji – limba japoneză este printre cele mai grele limbi din lume. Pe lângă complexitatea alfabetului, structura frazelor și ordinea cuvintelor sunt foarte diferite de ce suntem obișnuiți. În plus, există multe moduri de adresare, în funcție de statutul social al interlocutorului.
În cât timp poate fi învățată japoneza de un român? Aproximativ 2.200 de ore.
Dacă tot vorbim de țări, te invităm să urmărești alături de cel mic un videoclip numai bun să vă ajute cu vocabularul culinar pentru engleza de la grădiniță:
Coreeana – și ea grea!
Coreeana este un amestec fascinant de reguli gramaticale complexe și consoane duble greu de pronunțat pentru români. Un alt aspect care o face una dintre cele mai grele limbi din lume privește formulările de adresare, care implică schimbări în funcție de nivelul de respect arătat interlocutorului.
În cât timp poate fi învățată de un român? Aproximativ 2.000 de ore.
Navajo – foarte diferită pentru români
Navajo este o limbă vorbită de popoarele indigene din America de Nord și este extrem de diferită de limbile europene. Structura sa gramaticală este foarte abstractă, iar pronunția implică sunete care nu există în limbile europene.
Dacă un român ar încerca să o învețe, cu siguranță ar considera-o una dintre cele mai grele limbi din lume.
În cât timp poate fi învățată de noi? Aproximativ 2.000 de ore.
Maghiara – o limbă străină care dă de furcă europenilor
Limba maghiară, vecina noastră, este adesea considerată cea mai grea limbă din Europa. Nu seamănă deloc cu limbile latine și are un sistem de cazuri extrem de complicat – vorbim de 18 cazuri ale substantivului! Această structură gramaticală unică și numeroasele grupuri de consoane fac ca limba să fie dificilă.
În cât timp poate fi învățată de un român? Aproximativ 1.100 de ore.
Finlandeza – printre limbile europene dificile
Limba finlandeză, o altă limbă din afara grupului de limbi indo-europene, se regăsește în top cele mai grele limbi străine datorită gramaticii sale complexe. Ca și maghiara, finlandeza are multiple cazuri (15 la număr), iar structura cuvintelor este foarte diferită de cea a limbii române. Este cu siguranță o limbă pentru cei pasionați!
În cât timp poate fi învățată de un român? Aproximativ 1.100 de ore.
Vietnameza – nu atât de prietenoasă pentru români
Vietnameza este o limbă tonală, cu șase tonuri diferite care determină semnificația cuvintelor. Asta face ca pronunția să fie greu de asimilat de un român. De asemenea, vocalele și combinațiile lor creează confuzie pentru cei care nu sunt obișnuiți cu un sistem fonetic atât de divers.
În cât timp poate fi învățată de un român? Aproximativ 1.100 de ore.
Islandeza – complicată?!
Deși Islanda este o țară mică, islandeza se dovedește o limbă străină grea pentru cei care doresc să o învețe. Sistemul de declinare și conjugare este extrem de complex, iar multe dintre cuvinte au rădăcini străvechi, care nu se mai folosesc în limbile moderne. Este fără îndoială una dintre cele mai grele limbi din Europa.
În cât timp poate fi învățată de un român? Aproximativ 1.100 de ore.
Georgiana – unică și greu de descifrat
Limba georgiană, vorbită în Caucaz, are un alfabet unic și o structură gramaticală complexă. Verbele georgiene sunt modificate prin adăugarea de prefixe și sufixe, foarte multe sunt și neregulate, ceea ce face învățarea regulilor gramaticale extrem de dificilă pentru români. De asemenea, pronunția unor sunete speciale ridică probleme.
În cât timp poate fi învățată de un român? Aproximativ 1.100 de ore.
Trebuie să spunem că există și limbi străine foarte ușoare pentru români – cele care aparțin familiei de limbi romanice, precum spaniola, italiana, franceza sau portugheza. Aceste limbi au o structură gramaticală și un vocabular asemănător cu cel al limbii române, ceea ce facilitează înțelegerea și pronunția.
Dar cum rămâne cu limba engleză și în cât timp poate fi învățată? Sunt estimate în jur de 600 de ore de specialiști. Engleza este o limbă străină accesibilă pentru români, dar cu anumite provocări.
Pe de o parte, gramatica engleză este relativ simplă, mai ales în comparație cu alte limbi, deoarece nu are declinări complexe sau conjugări complicate. De asemenea, mulți români sunt expuși la engleză prin filme, muzică și internet, ceea ce face învățarea mai naturală. Pe de altă parte, dificultățile pot apărea la pronunție și la învățarea expresiilor care nu au un echivalent direct în română.
Dacă îți dorești să îți înveți copilul o limbă străină, poate că nu vei alege neapărat una din acest top de cele mai grele limbi străine, dar cine știe? Ce putem spune sigur: engleza este în continuare foarte necesară, orice alte limbi străine ar mai cunoște copilul tău.
Cu Novakid, cel mic are parte de o primă lecție gratuită cu un profesor de engleză nativ, iar rezultatele apar rapid pe parcurs datorită metodologiei bazate pe joacă, povești și multă conversație.
Află mai multe de la Adrienne Landry, profesor și metodolog, în video-ul de mai jos, și rezervă o primă lecție gratuită pentru copilul tău.
