Învață de ce și cum se folosește apostroful în engleză

Apostroful e un simbol folosit pentru a arăta două lucruri: posesia și contracția (adică scurtarea cuvintelor). Dacă te-ai întrebat vreodată de ce „it’s” are un mic semn sus sau de ce „John’s car” nu e doar „John car”, atunci ai dat peste puterea apostrofului în engleză.

La prima vedere, apostroful poate părea doar o virgulă pusă greșit undeva sus. Dar nu te lăsa păcălit de simplitatea lui! Apostroful are un rol clar: fie să arate că ceva aparține cuiva, fie să indice că lipsesc litere într-un cuvânt. În cele ce urmează, vei învăța cum și când să folosești acest semn de punctuație în mod corect.

Sunt două cazuri principale în care folosim apostroful în limba engleză, și odată ce înveți regulile, totul devine mult mai simplu:

Cazul 1: Pentru a marca posesia

Una dintre cele mai comune utilizări ale apostrofului este pentru a arăta că un obiect aparține cuiva. De exemplu:

• „Maria’s bicycle” (Bicicleta Mariei) – arată că bicicleta îi aparține Mariei.
• „My brother’s shoes” (Pantofii fratelui meu) – arată că pantofii sunt ai fratelui meu.

Aici intervine și regula de apostrof plural. Dacă vorbim despre ceva care aparține unui grup, adăugăm apostroful după „s”, nu înainte:

• „The workers’ tools” (Uneltele muncitorilor) – uneltele aparțin unui grup de muncitori, nu doar unuia singur.

Apostroful plural poate să pară complicat la început, dar nu te îngrijora, vei prinde repede ritmul! Tot ce trebuie să ții minte este că pentru singular, pui apostrof înainte de „s” („dog’s toy” – jucăria câinelui), iar pentru plural, îl pui după („students’ books” – cărțile elevilor).

Cazul 2: Pentru contracții

Dacă ai observat vreodată că vorbirea ta devine mai rapidă când folosești forme scurtate, mulțumește apostrofului! El este cel care permite scurtarea unor expresii și face comunicarea mai ușoară. Practic, îți salvează timp. De exemplu:

• „I will” devine „I’ll” (Eu voi).
• „They are” devine „They’re” (Ei sunt).

Formele scurtate, numite contracții, sunt foarte comune în engleză și apostroful este cel care marchează literele eliminate. De aceea, cuvintele precum „don’t” sau „can’t” devin atât de simplu de folosit.

Hai să trecem la niște exemple practice! Vom folosi apostroful atât pentru posesie, cât și pentru contracții, și îți vom arăta cum funcționează în propoziții, ca să îi poți arăta și copilului tău pentru cursurile de engleză pentru juniori. Vei vedea că nu este chiar așa complicat pe cât pare:

• „Lily’s backpack is new.” (Rucsacul lui Lily este nou.) – aici, apostroful arată că rucsacul îi aparține lui Lily.
• „The cats’ toys are everywhere in the house.” (Jucăriile pisicilor sunt peste tot în casă.) – în acest caz, s apostroful este la plural și arată că jucăriile sunt ale mai multor pisici.
• „She’s working late tonight.” (Ea lucrează până târziu în seara asta.) – aici, apostroful înlocuiește „i” din „is”, formând o contracție.
• „You can’t enter this room.” (Nu poți intra în această cameră.) – apostroful înlocuiește „n” și „o” din „cannot”, în această situație.

După cum vezi, rolul apostrofului este destul de clar: arată cine deține ceva sau indică faptul că anumite litere au fost eliminate.

Folosirea corectă a apostrofului în engleză poate veni uneori cu provocări, mai ales când întâlnești cuvinte similare, dar cu semnificații complet diferite. Iată câteva greșeli pe care le poți evita cu ușurință:

• Its vs. It’s: Aceasta este una dintre cele mai frecvente confuzii. „Its” fără apostrof arată posesia, în timp ce „It’s” cu apostrof este contracția pentru „it is” sau „it has”. Exemplu:

– „The dog wagged its tail.” (Câinele și-a mișcat coada.) – fără apostrof, pentru că arată posesie.

– „It’s sunny outside.” (Este însorit afară.) – cu apostrof, pentru că este o contracție pentru „it is”.

• Numele care se termină cu „s”: Când vine vorba de nume care se termină cu „s”, există două variante corecte de a folosi apostrof. Poți să îl adaugi doar la final sau apostrof și „s”. De exemplu:
• „Chris’ book” sau „Chris’s book” (Cartea lui Chris) – ambele variante sunt acceptabile.

Apostroful mai are și câteva întrebuințări interesante pe care le vei întâlni mai rar, dar merită să le știi:

• Pentru pluralul literelor și cifrelor: Dacă vrei să indici pluralul unor litere sau cifre, apostroful vine în ajutor. De exemplu:

„Make sure you dot your i’s and cross your t’s.” (Asigură-te că pui punctul pe „i” și linia pe „t”.)

• În expresii: De exemplu, „for old times’ sake” (de dragul vremurilor trecute) este o expresie în care apostroful marchează posesia, chiar dacă este folosit într-un mod mai arhaic.

Acum știm. De la posesie la contracții și până la expresii, apostroful este peste tot. Cheia este să-l folosești corect, să fii atent la detalii și să eviți capcanele de care am vorbit mai sus. Așa că data viitoare când scrii un email sau un mesaj, gândește-te la apostrof ca la prietenul tău gramatical care te ajută să te exprimi clar și corect!

Acum, la Novakid, cei mici pot învăța engleza pentru copii începători într-o manieră și mai distractivă participând la lecții de grup alături de elevi din alte țări, prin World Kids Academy.

Cursurile sunt ținute de profesori certificați, vorbitori nativi de engleză, și sunt pline de activități antrenante și educative. Află mai multe și înscrie-l pe cel mic!

Acum știi situațiile în care se folosește apostroful așa că ești gata să îți testezi cunoștințele. Alege varianta corectă pentru completarea propozițiilor de mai jos și spune-ne în comentarii cum te-ai descurcat: