Când se pune punct și virgulă în engleză?

Punct și virgulă ( ; ) este un semn de punctuație care marchează o pauză și se folosește pentru a separa părți de propoziții sau fraze care sunt strâns legate între ele din punct de vedere semantic, dar care ar putea exista și ca propoziții separate. Este mai puternic decât o virgulă, dar nu la fel de definitiv ca un punct.

Există câteva cazuri clare în care se pune punct și virgulă:

Separarea propozițiilor independente: Când ai două propoziții independente, dar strâns legate de aceeași idee, poți folosi punct și virgulă pentru a le separa. În loc să folosești un punct care să le separe complet, punct și virgulă indică faptul că există o legătură între ele.

De exemplu:

• I have finished the work; now I can relax. (Am terminat treaba; acum mă pot relaxa.)
• Ana is reading a book; Maria is watching a movie. (Ana citește o carte; Maria se uită la un film.)
• He completed his homework; now he can play video games. (El și-a terminat temele; acum poate să joace jocuri video.)
• She prepared dinner; her brother set the table. (Ea a pregătit cina; fratele ei a pus masa.)
• The sun is setting; the sky is turning orange. (Soarele apune; cerul devine portocaliu.)

Enumerări complexe: Atunci când elementele unei enumerări conțin virgule, dar și informații complementare, semnul punct și virgulă ajută la evitarea confuziilor. Astfel, se poate folosi pentru a separa elementele unei liste complexe. Acest instrument poate fi util când cel mic descrie la lecțiile de engleză pentru copii începători diferite lucruri și, astfel, își îmbunătățește și vocabularul.

De exemplu:

• At the party came the colleagues: Maria, who is my childhood friend; John, Maria’s brother; and Ana, our neighbor. (La petrecere au venit colegii: Maria, care este prietena mea din copilărie; John, fratele Mariei; și Ana, vecina noastră.)
• On our trip, we will visit Paris, France; Rome, Italy; and Madrid, Spain. (În călătoria noastră vom vizita Parisul, în Franța; Roma, în Italia; și Madridul, în Spania.)
• For the picnic, we brought sandwiches: ham and cheese, which is my favorite; turkey and avocado, which my sister loves; and veggie, for my vegetarian friend. (Pentru picnic, am adus sandvișuri: cu șuncă și brânză, care sunt preferatele mele; cu curcan și avocado, pe care sora mea le adoră; și vegetariene, pentru prietena mea vegetariană.)
• In the garden, we planted flowers: roses, which bloom in the summer; tulips, which are beautiful in spring; and daisies, which last all season. (În grădină, am plantat flori: trandafiri, care înfloresc vara; lalele, care sunt frumoase primăvara; și margarete, care rezistă în toate anotimpurile.)
• For dinner, we cooked three dishes: spaghetti, which is a family favorite; grilled chicken, which is my father’s specialty; and a green salad, which everyone enjoys. (Pentru cină, am gătit trei feluri de mâncare: spaghete, care sunt preferatele familiei; pui la grătar, care este specialitatea tatălui meu; și o salată verde, care place tuturor.)

Punctul și virgula în engleză poate părea intimidant la început, dar odată ce te obișnuiești cu regulile utilizării sale, vei vedea că este un instrument util pentru a clarifica și îmbunătăți comunicarea în scris. Semnele de punctuație sunt foarte importante și, de aceea, e bine să fie introduse la cursurile intensive de engleză cât mai devreme.

Află mai multe despre cum sunt concepute lecțiile online de limba engleză de la Novakid, și de ce copiii se adaptează atât de repede la ele, de la Adrienne Landry, profesor și metodolog, din acest scurt video:

Alege varianta corectă de utilizare a semnului punct și virgulă pentru propozițiile de mai jos: