6 min În lumea vastă a muzicii, fiecare notă și acord poartă cu sine o poveste, deschizând uși către universuri necunoscute. Pentru cei tineri, pasionați de acest limbaj universal, călătoria în lumea sonoră este nu doar o explorare artistică, ci o invitație la visare.
Pentru toți părinții care au copii pasionați de muzică, Novakid, școala online de limba engleză pentru copii, a pregătit acest ghid esențial. Va acoperi vocabularul muzical, instrumentele și genuri muzicale, toate traduse în română, pentru a ușura înțelegerea și discuția despre muzică în limba engleză.
Fie că visează să cânte la un instrument, să compună muzică sau pur și simplu să se bucure de ea, copiii vor găsi aici un punct de plecare pentru pasiunea lor muzicală.
De la orgă în engleză, până la chitară cu traducere în engleză, iată o listă cu instrumente muzicale populare și denumirile lor:
Tipuri de instrumente muzicale cu denumiri în engleză
Instrumente cu corzi exemple
| Engleză | Română |
| Violin | Vioară |
| Guitar | Chitară |
| Cello | Violoncel |
| Double bass | Contrabas |
Instrumente de percuție denumiri
| Engleză | Română |
| Drum kit | Tobe |
| Xylophone | Xilofon |
| Cymbals | Țambal |
| Tambourine | Tamburină |
Instrumente muzicale de suflat denumiri
| Engleză | Română |
| Flute | Flaut |
| Clarinet | Clarinet |
| Saxophone | Saxofon |
| Trumpet | Trompetă |
Instrumente cu clape
| Engleză | Română |
| Piano | Pian |
| Organ | Orgă |
| Keyboard | Claviatură |
| Accordion | Acordeon |
Instrumente electronice
| Engleză | Română |
| Synthesizer | Sintetizator |
| Electric guitar | Chitară electrică |
| Drum machine | Mașină de tobe |
| Sampler | Sampler |
Muzică și genuri muzicale în engleză
Vocabularul muzical este vast și diversificat, iar înțelegerea lui poate deschide noi orizonturi pentru tinerii muzicieni. De la termeni de bază precum „notes” (note) și „rhythm” (ritm) până la mai complecși, cum ar fi „chorus” (refren) și „verse” (strofă), fiecare cuvânt adaugă profunzime înțelegerii muzicii.
Vrei să știi mai multe despre vocabularul muzical în engleză? Află de la un profesor de engleză online Novakid:
Termeni muzicali generali
| Engleză | Română |
| Note | Notă |
| Rhythm | Ritm |
| Melody | Melodie |
| Harmony | Armonie |
| Microphone | Microfon |
| Amplifier | Amplificator |
| Stage | Scenă |
| Audience | Public |
| To perfom | A cânta |
Exemple de 10 propoziții legate de muzică
- „I love playing the guitar.” – „Îmi place să cânt la chitară.”
- „She is learning to read music notes.” – „Ea învață să citească note muzicale.”
- „We went to a music concert last night.” – „Am fost la un concert muzical aseară.”
- „He can play the piano by ear, which is really impressive.” – „El poate cânta la pian după ureche, ceea ce este cu adevărat impresionant.”
- „My sister took violin lessons for five years.” – „Sora mea a luat lecții de vioară timp de cinci ani.”
- „We are forming a band and looking for a drummer.” – „Formăm o trupă și căutăm un baterist.”
- „Listening to classical music relaxes me after a long day.” – „Ascultând muzică clasică mă relaxez după o zi lungă.”
- „The guitar solo in this song is incredible.” – „Solo-ul de chitară din această melodie este incredibil.”
- „Music theory can be quite complex, but it’s fascinating to learn.” – „Teoria muzicală poate fi destul de complexă, dar este fascinantă de învățat.”
- „She has a unique voice that stands out in the choir.” – „Ea are o voce unică care iese în evidență în cor.”
5 expresii idiomatice legate de muzică
- „Music to my ears” – „Muzică pentru urechile mele” (Când ceva sună plăcut sau este o veste bună)
- „Face the music” – „Înfruntă muzica” (A accepta consecințele acțiunilor tale)
- „March to the beat of your own drum” – „Mergi pe ritmul propriului tău toboșar” (A face lucrurile în propriul tău mod, fără a te conforma neapărat normelor sau așteptărilor celorlalți.)
- „It’s not over until the fat lady sings” – „Nu s-a terminat până nu cântă doamna grasă” (Nu trebuie să presupui rezultatul unei situații până când nu se termină complet; originea expresiei vine din opera clasică, unde adesea actul final includea o arie interpretată de un sopran cu o voce puternică.)
- „Strike a chord” – „A atinge o coardă” (A produce o emoție puternică sau a reaminti cuiva despre ceva; literalmente, se referă la a atinge o coardă pe un instrument muzical care produce un sunet cu o rezonanță emoțională.)
Sfaturi pentru părinți
Acest vocabular este doar începutul călătoriei în lumea muzicii pentru copiii entuziaști. Încurajându-i să exploreze diferite genuri muzicale și să experimenteze cu diverse tipuri de instrumente muzicale, le vei lărgi orizonturile și stimula creativitatea. Iată câteva sfaturi practice despre cum îi poți susține:
- Explorați împreună muzica: Ascultați diferite tipuri de instrumente muzicale și muzică și discutați cele auzite. Aceasta poate fi o activitate distractivă și educativă.
- Lecții de muzică: Încurajează copilul să ia lecții de muzică pentru instrumentul preferat. Acest lucru îi va îmbunătăți abilitățile muzicale și oferi o înțelegere mai profundă a muzicii.
- Concerte și spectacole: Participați la concerte sau spectacole muzicale împreună, de la muzica clasică, populară, rock, jazz, hip-hop, electronică la folk și blues. Experiența live a muzicii poate fi o inspirație pentru viitorii tineri muzicieni.
- Practică zilnică: Încurajează practica zilnică, dar asigură-te că rămâne o activitate plăcută, nu o corvoadă. Scopul este ca muzica să rămână o sursă de bucurie.
- Folosiți tehnologia: Există multe aplicații și resurse online care pot ajuta la învățarea muzicii și a instrumentelor muzicale cu denumiri. Acestea pot fi un ajutor util pe lângă lecțiile tradiționale.
Prin încurajarea copilului să exploreze lumea muzicii, îi oferi oportunitatea de a-și dezvolta nu doar abilitățile muzicale, dar și sensibilitatea artistică și expresivitatea.
Dacă vrei să știți și mai multe despre tipuri de instrumente muzicale și denumirile lor în engleză, învățați engleza pentru copii online. La Novakid, prima lecție e gratuită!
Ce instrument îl atrage cel mai mult pe copilul tău? Spune-ne în comentarii!
